کتاب زيبای سياه اثر آنا سول ترجمه پيمان اسماعيليان نشر افق

«زیبای سیاه» روایتی داستانی در ادبیات کودک و نوجوان است که با محوریت اسبی به همین نام، خواننده را به دنیایی سرشار از تجربه، همراهی و نگاه به زندگی حیوانات می‌برد. فضای داستانی اثر، فرصتی برای دنبال‌کردن مسیر یک شخصیت حیوانی و مواجهه او با آدم‌ها و موقعیت‌های گوناگون فراهم می‌کند، بدون آن‌که از همان ابتدا جزئیات مهم روایت آشکار شود. ترجمه پیمان اسماعیلیان از این اثر 386 صفحه‌ای، برای نوجوانان و علاقه‌مندان به داستان‌هایی با شخصیت‌های حیوانی و حال‌وهوای کلاسیک مناسب است؛ همچنین می‌تواند انتخابی دل‌نشین برای مطالعه آزاد و گفت‌وگو درباره رابطه انسان و حیوانات باشد.